Alina Șerban hramosarda i historija kotar o Romano kino: Rumunikani skrinitori prizirimi ki Venecija

Miro angluno lungo filmo “Eu contez” (“Me sem importanto”) resljarda o Armani Beauty Audience Award, o Audience Award ki Venice Spotlight sekcija ko 83-to Venice International Film Festivalo.

 

Vaś i Alina Șerban, kadava prinźaripen si les jekh śerutno xatăripen. Voj si e angluni romani iskiritorka andar i Rumunia kasko lungo filmo sas bičhaldo ko Venecijako Filmosko Festivalo, jekh kotar e majimportantno filmoske festivalora ki lumia. “Eu contez” si amaro jekhto lungo filmosko kontribucia.

 

O filmo sas kerdo pe Rumunia thaj Romani čhib thaj si ko-produkcija katar e Rumunia, Njamco thaj Belgia. E paramichia si pasha e Rebecca, jekh terni romani djuvli khaj si te mukhel sigo o kher khaj voj barilas sar shavoro bi kodolesko so sas la dejaki thaj dejaki grizha. Voj pachal kaj te mukhel pes avri kotar o phandipe ka ovel po agor o starto e slobodno thaj sekuritaki, numa voj si but dukhadi vash o independencia savo aźukerel la.

 

I paramiči kotar o filmo si mothodini kotar i Alina Șerban, but beršengi roditorka thaj artistka savi kerel buti e ternenca kotar o socialno arakhipnaskoro sistemo. Sar so isi informacie, o barjaripe e filmesko biografijako si sikavdo majbut katar štar berša buti thaj numaj e terne manušenca save so lije kotor ko dokumentarno projektura thaj publikane performanse. Lengo arto si kerdo ki filmoski lumia kote so e avtoreski personalno paramiči thaj o arto e javere ternenge si phangle.

 

Ande kado filmo si 16 chavora anda jekh centro pe chavora bi dada thaj dejako ando Bukarest. Lengi maj dur paramiči ando filmo mothol pala e phare zumavimata e ternenge save barile avrial e tradicionalno čhavorengo ambienti.

 

O Șerban si o angluno premiero savo del duma, thaj godova si importantno pala rodljaripe jekhe thanesko savo tradicionalno sas phandlo pala romane artistura. Ko jekh intervio e Cineuropeja, voj akcentirinela kaj o ciljo si te del amen jekh tikno kotor kotar e energija kotar o rasizmo, soske te “okupirinel pes o than”, ko relacija e saste dživdipaske kote so isi rane so isi amen.

 

Kathe si precizno kote so si o maj baro smislo lake suksesosko. “Eu contez” na kerel lafi bašo Roma tari perspektiva taro sasto filmo, numa prekal o romane terne thaj o avtor kasko arto, artistikane sovlipa thaj o arto taro aver terne prezentirinena o filmo anglal jekh maškarthemutni publika.

 

Akava nane angluno drom so i Alina Šerban bašavel ko Venecijako Festivalo. Ko 2023 berś, voj lias kotor sar jekh stèla ko filmo “Housekeeping for Beginners” kotar o Goran Stolevsky, kasqi biografia si xramosardi ki sekcia Horizons. Trin bersh anglal, voj irisajli ki Venecija ki kassa - sar rezhiserka vash lako angluno lungo filmo.

 

Kadi kurva anda Venecija boldaspe thaj sas dino prizo.

 

“Eu contez” reslja o Armani Beauty Audience Award ki Venice Spotlight sekcija, kote so i paramisi kotar e terni Rumunikani džuvli, vakerdi ki Rumunikani thaj Rumunikani-čhib, reslja maškarthemutno publikako pindžaripe ko jekh kotar e majimportantno filmesko festivalo.

 

Numaj, o sukseso e Alina Şerban-esqo źal maj dur katar e granice e jekhe filmosqe. Sas jekh importantno exercisia ande vizibiliteta le Romengi ande Evropaki kultura thaj sikavel kaj e Romane paramiče šaj te aven andre na numa ande programura katar bare maškarthemutne festivalurja, no vi ande paramiče save si popularne maškar e publika thaj len piro than po maj učo than ande Evropako kino.

 

O.V.